D&C (D&C TV 2005 Ltd., part of D&C Group with D&C HUB S.A. in Greece) is an Israeli media-localization company with about 20 years of experience, providing traditional, hybrid and AI dubbing, translation, subtitling, voice-over and audio description for broadcasters, streaming platforms and content owners. Its Human-Directed AI (HDAI) workflow, built on Dubformer, relies on a global network of native-speaker 'AI proof listeners' who direct and quality-check AI-generated dubbing.